-
-
Estrarre il grugno dal cane
€ 15,00Questa raccolta si apre citando una frase di Kafka, tratta dal suo racconto incompiuto La Tana: «Ma tutto rimase immutato, quel…» e si conclude con… -
Timone notturno
€ 20,00In questo volume si presentano le prime due raccolte poetiche di Charlotte Van den Broeck (Camaleonte e Timone notturno). Nella prima si può notare un’apparente… -
Cantiamo, prendiamo il coltello
€ 15,00Finalmente in Italia l'opera di John Poch, nell'ottima traduzione di Pietro Federico. John Poch è uno dei più importanti poeti statunitensi contemporanei. Dopo aver conseguito… -
Antologia della pioggia
€ 10,00Antologia della pioggia, scritta negli anni Ottanta e consegnata all’editore del regime Naim Frashëri di Tirana nel 1985 , non venne pubblicata. Secondo la censura del… -
Sale
Gli schiavi
€ 10,00Tradotta in italiano l'opera più importante di Castro Alves. Tutta l’opera di Castro Alves può essere letta in chiave sociale e politica: perché anche i… -
Delta del tuo fiume
€ 15,00L'ultima, intensa, raccolta poetica del maestro Gëzim Hajdari. Nuova raccolta per il poeta Gëzim Hajdari, uno dei maggiori autori contemporanei e direttore della collana “Erranze”.… -
Sale
Nûr. Eresia e besa
€ 10,00Nûr è forse l’opera di Hajdari che più radicalmente introduce una nuova torsione del discorso. Questo è vero, in primo luogo, per l’uso della forma… -
Vite derubate, Terra derubata
€ 15,00«È risaputo di come la Storia venga riscritta dai vincitori che spesso ignorano o tengono fuori le storie “altre”. In molte delle poesie qui tradotte,… -
Poesie scelte
€ 13,00Nuova traduzione in italiano delle poesie di Igor’ Severjanin. «Severjanin ha scritto molto, ma la sua creazione è estremamente varia e contraddittoria. Le sue poesie… -
Battuta d’arresto
€ 16,00Ogni poesia di Battuta d’arresto è il fotogramma di un racconto più ampio, con immagini in bianco, nero, grigio e rosso. Costruito con un succedersi… -
Dietro l’Assente / Derrière l’Absent
€ 18,00Dietro l’Assente segue un itinerario mentale le cui coordinate spaziali e temporali appaiono regolarmente come i limiti di un percorso della scrittura nonché nella lingua…
Ensemble
BILINGUE
© Copyright 2021. All Rights Reserved.