-
La degradazione naturale degli oggetti
€ 13,00Finalmente tradotta e pubblicata in italiano l'opera poetica di Joan-Elies Adell, una delle voci più influenti della poesia catalana contemporanea. Traduzione di Giampaolo Vincenzi -
Vivere a orecchio
€ 12,00In lingua italiana ci sono due espressioni simili e insieme diverse, ma entrambe orientate verso una medesima sfera di significato: “a occhio “ e “a… -
Vento blu – Cielo, vento, stelle e poesia
€ 16,00La raccolta Cielo, vento, stelle e poesia è qui tradotta per la prima volta in lingua italiana con il titolo Vento blu e contiene l’intera… -
Inês Dias
€ 15,00Nato a Vale de Santarém nel 1972, Manuel de Freitas è forse oggi il poeta di Lisbona, città in cui vive dal 1990, e che… -
Visioni e volti
€ 18,00Nei Paesi Bassi l’opera poetica di M. Vasalis ha conosciuto a suo tempo, e tuttora conosce, una popolarità senza precedenti. Un’opera letta e riletta da… -
Le Indie
€ 12,00Poema epico e lirico, Le Indie si snoda in sei canti o quadri che ripercorrono e decolonizzano uno dei racconti fondatori della modernità, ovvero il… -
Fragili naufragi
€ 13,00Finalmente esce in Italia una delle più belle raccolte di Nora Albert. Il tema della poesia, così come in gran parte delle pagine del libro,… -
La distruzione è bianca
€ 12,00In Italia le poesie di Myra Jara sono uscite in traduzione su alcune riviste letterarie, e hanno suscitato numerosi, e spesso entusiastici, consensi. Questo volume… -
Antologia di poesia femminile britannica contemporanea
€ 12,00Nuova antologia femminile per la curatrice e traduttrice Alessandra Bava. Questa volta il viaggio poetico ci conduce in Gran Bretagna con autrici del calibro di:… -
Il gran surubí
€ 12,00In un’Argentina distopica che richiama quella della dittatura degli anni Settanta, mucche e maiali sono ormai estinti e il governo organizza partite di caccia ai… -
Strumenti ottici
€ 13,00La realtà è osservabile fin dove si voglia osservarla; le componenti del mondo, siano esse enormi o minuscole, all’interno oppure all’esterno dell’osservatore, hanno bisogno di…