Nel cuore della notte, quando il corpo si risveglia ma la mente vaga ancora tra sogno e memoria, nasce uno dei momenti più vertiginosi della letteratura moderna. Questa raccolta di inediti dai Cahiers di Proust ci conduce nel laboratorio segreto della Recherche, là dove l’opera non è ancora compiuta ma già vibra di tutte le sue possibilità. Frammenti, abbozzi, variazioni: il lettore assiste alla genesi di un universo, seguendo il narratore smarrito tra stanze che mutano, tempi che si sovrappongono, identità che si dissolvono e si ricompongono. Il tema del risveglio – fisico, psicologico, spirituale – diventa qui esperienza assoluta: una soglia fragile in cui l’io, sospeso tra oscurità e coscienza, tenta di riconoscersi e di ritrovare il proprio posto nel mondo. Tra la solitudine del malato, il conforto della memoria e l’ossessione del tempo che sfugge, prende forma una scrittura in continua metamorfosi, inquieta e luminosa. Più che un semplice volume di testi inediti, questo libro è un viaggio nelle fondamenta stesse dell’opera proustiana: una Recherche in divenire, intima e sperimentale, dove ogni frase è un tentativo, ogni immagine una rivelazione. Un libro per chi ama Proust e per chi desidera scoprirlo nel momento più fragile e autentico della creazione.

Marcel Proust (1871–1922) è stato uno dei maggiori autori del Novecento. Nato a Parigi, dedicò la vita alla scrittura, segnato da una salute fragile e da una forte introspezione. È celebre per Alla ricerca del tempo perduto, opera monumentale sul tempo, la memoria e l’identità. La sua prosa raffinata e analitica ha rivoluzionato la narrativa moderna.

Sabrina Martina è dottore di ricerca in Letteratura comparata e Traduzione del testo letterario all’Università di Siena. Laureatasi a Bologna nel 2002 con una tesi in Letteratura francese, ha proseguito i suoi studi con un dottorato a Siena e un postdoc a Bologna. Suoi autori di predilezione sono: Proust, Maeterlinck, Leibniz, Emerson. Ha pubblicato tre monografie su Proust e diversi articoli in rivista.