CALL FOR BOOKS (English below)
Scritture straniere in Italia / Corpi, lingue, forme

Edizioni Ensemble apre una call for books rivolta ad autrici e autori under 45, di origine straniera, che vivono stabilmente o temporaneamente in Italia e che attraversano la scrittura come pratica interdisciplinare.

La call nasce nell’ambito di una ricerca editoriale dedicata alla poesia contemporanea internazionale, alle scritture ibride e alle forme artistiche che interrogano il presente. Cerchiamo manoscritti capaci di abitare più lingue, più geografie, più corpi e più forme. Opere che dialoghino con la poesia, la performance, le arti visive, il suono, la ricerca teorica, la scena, il digitale, l’archivio, l’autofiction, il gesto politico e la sperimentazione.

La call si rivolge a chi considera il libro non soltanto come oggetto letterario, ma anche come spazio di attraversamento e di sutura del presente. Se tutto sta collassando, possiamo fonderci in plasma.

Possono partecipare autrici e autori con un manoscritto inedito:

  • abbiano meno di 45 anni al momento dell’invio;
  • la loro madrelingua sia straniera ma vivono in Italia;
  • abbiano una pratica artistica o letteraria interdisciplinare;
  • presentino un manoscritto inedito (che non sia stato pubblicato in forma cartacea o su un supporto a pagamento);

Per partecipare è necessario inviare:

  • il manoscritto;
  • un curriculum vitae letterario e artistico;
  • una breve nota biografica;

I materiali dovranno essere inviati in formato PDF all’indirizzo:

fattoumano@edizioniensemble.it

con oggetto:

CALL FOR BOOKS – Nome Cognome

La scadenza per l’invio dei materiali è fissata al:

15 ottobre 2026

Le opere selezionate saranno pubblicate da Edizioni Ensemble per un percorso editoriale dedicato alle voci internazionali della poesia contemporanea.

CALL FOR BOOKS
Foreign Writings in Italy / Bodies, Languages, Forms

Edizioni Ensemble is launching a call for books for authors under 45 of foreign origin who live permanently or temporarily in Italy and approach writing as an interdisciplinary practice.

The call is part of an editorial research project dedicated to international contemporary poetry, hybrid writings, and artistic forms that question the present. We are looking for manuscripts capable of inhabiting multiple languages, geographies, bodies, and forms. Works that engage with poetry, performance, visual arts, sound, theoretical research, the stage, the digital, the archive, autofiction, political gesture, and experimentation.

The call is addressed to those who consider the book not only as a literary object, but also as a space of passage and suturing of the present. If everything is collapsing, we can merge into plasma.

Authors may apply with an unpublished manuscript if they:

  • are under 45 at the time of submission;
  • are of foreign origin and live in Italy;
  • have an interdisciplinary artistic or literary practice;
  • submit an unpublished manuscript, meaning one that has not been published in print or on a paid platform;
  • write in Italian, in another language, or in a multilingual form.

To participate, applicants must send:

  • the manuscript;
  • a literary and artistic curriculum vitae;
  • a short biographical note.

All materials must be sent as a PDF to:

fattoumano@edizioniensemble.it

with the subject line:

CALL FOR BOOKS – Name Surname

The deadline for submitting materials is:

15th October 2026 \ October 15th, 2026

The selected works will be published by Edizioni Ensemble as part of an editorial project dedicated to the international voices of contemporary poetry.