Finalmente in Italia l’opera poetica di Jaume C. Pons Alorda, nella traduzione di Francesco Esposito.

La traduzione di quest’opera è stata pubblicata con il contributo dell’Istituto Ramon Llull.

Jaume C. Pons Alorda è scrittore, traduttore, editore e docente di scrittura creativa. È un autore prolifico che ha pubblicato libri di diversi generi, riconosciuti per il loro carattere esplosivo e provocatorio, meritevoli di riconoscimenti prestigiosi come il Premio Ciutat de Palma Joan Alcover di Poesia, il Premio Ciutat de Tarragona de novella Pin i Soler, il Premio della Critica Serra d’Or o il Premio Cavall Verd in due occasioni. Era è uno dei suoi libri più affascinanti, che con le sue pagine rende tributo a Pier Paolo Pasolini, Paolo Sorrentino e Antonio Moresco. Ha tradotto in catalano opere di autori come Lucia Pietrelli, Stefano Benni, Walt Whitman, Penelope Fitzgerald, Elizabeth Bishop, William Wordsworth, Edgar Allan Poe, William Blake e Iris Murdoch.